Home Apple Ford update brings Android Auto and Apple CarPlay to its 2016 fleet